Eden est ici une référence à une publicité Telefunkel, ancienne et passée dans l’histoire du petit écran. On y voyait une jeune femme sortant de l’eau, vêtements mouillés ne cachant pas grand chose de son anatomie : c’était une première.
Le titre accompagnant cette publicité : « eden is a magic world » a connu lui aussi son heure de gloire.
